News

25th April 2016: Launching of the English translation of three of Ahlem Mosteghanemi’s novels

DSC 8629

The Algerian embassy, in partnership with the British publishing house Bloomsbury and Woman Arab of the year Awards, organised on Monday the 25th of April, in London (U.K.), the launching of the English version of Algerian novelist and poet, Ahlem Mosteghanemi’s trilogy: "The Bridge of Constantine" (Dakiratou El Jassed), "Chaos of Sens" (Fawdha El Haoues) et "The Dust of Promises" (Aber Sarrir). 


The ceremony was hosted by Regent’s University, in the presence of Ambassador Amar Abba, the director of Bloomsbury publishing house, Nigel Newton, the Vice-Chancellor of the university, Pr Aldwyn Cooper, as well as Arab Ambassadors accredited to London and journalists.


Speaking on this occasion, M. Abba underlined the importance of the translation as “a bridge between people,” adding that “art and culture are a rampart against extremism”.

Ahlem Mostghanemi’s contribution to literature was hailed many times through several awards in Algeria, in the Arab world and several European capitals.


18-20 January 2016 / Visit of the Minister of Education Nouria Benghabrit to London

 

Benghabrit picture

Minister of Education Nouria Benghabrit made a visit to London on the 18th of January to take part to the Education World Forum (EWF).

 

Mrs Benghabrit gave a keynote speech at the Forum, emphasizing the “vital necessity” of “mobilizing human resources and triggering its commitment to the educational cause”.

 

On the fringe of the Forum, the Minister had a meeting at the British council headquarters with the chief executive Ciaran Devane, on the prospect for consolidating the Algerian-British relations in Education, in particular, learning et teaching the English language.

The two parties "welcomed the quality of these relations”, underlining the importance of an "educational policy, which integrates in the school syllabuses, the spread of the universal values citizenship, tolerance and respect."

The discussion extended to the "stakes and challenges facing the school, so to meet the demands of globalization in an ever-changing international environment."

 

The Minister of Education visited the "British Educational Training and Technology" Show (BETT), which brought together hundreds of companies specializing in the invention and the production of educational tools and materials for Information and Communication Technologies. She visited thereafter schools to learn about the British experience in the field of education.

 

At the end of her stay, Mrs Benghabrit met Lord Risby, the British envoy in charge of the partnership with Algeria and M.Tobias Ellwood, Foreign Office Minister for Middle East and North Africa.

 

 


 

 


03rd  of December 2015:  Celebration of the 10th anniversary of the Algerian-British Business Council 

Ambassador-Maitland

The Algerian-British Business Council (ABBC), led by Lady Olga Maitland, celebrated on the 3rd of December 2015 in the House of Lords, the 10th anniversary of its creation, in the presence of Lord Risby, the Personal envoy of the Prime Minister , M.Tobias Ellwood, Minister for the Middle East and North Africa, M. Amar Abba, the Ambassador of Algeria, as well as many business leaders.

In their speeches, the speakers emphasized the good relations between the UK and Algeria and the qualitative leap that they recorded during this decade.

Ambassador Abba reaffirmed the government's determination to seize the new situation, caused by the fall of oil prices, both as a challenge and as an opportunity, sending, at this occasion a new message to British firms to favor investment and target sectors contributing to the diversification of our economy and the import substitution.

 


3rd of November 2015: visit of M. Ramtane Lamamra to London


IMG 69051

The Minister of State, Minister of Foreign Affairs and International Cooperation Ramtane Lamamra, made a working visit to London on the 3rd of November 2015 and held talks with Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs Philip Hammond.    

 The meeting focused on the regional and international issues of common interest, particularly the development of the situation in Libya and the need for a rapid formation of a national unity government, the peace process in Mali after the Malian Peace and Reconciliation Accord and the Syrian conflict and the international diplomatic efforts exerted in a bid to reach a political solution.

The two ministers have also exchanged views on the migration crisis on the eve  of the Summit on 11- 12 November in Valetta (Malta).

Moreover, they discussed the prospects of deepening and diversifying the Algerian-British cooperation, while hailing the positive progress recorded in the past years.


08th October 2015/ The Algerian-British business Council and the FCE organise a conference in London on the economic partnership

IMG 0388

A conference on "the partnership with Algeria", organised by the Algerian-British Business  Counsil (ABBC) in collaboration with the “Forum  des Chefs d’entreprises” (Forum of Heads of enterprises-FCE), took place, on  October 8, 2015 in London.

Around forty Algerian business leaders from the private sector, led by the President of the FCE, M. Ali Haddad, took part in this meeting, which set a goal to bring together these economic operators with their British counterpart. Lord Risby, Representative of the British Prime Minister David Cameron, and M. Andrew Noble, the British Ambassador to Algeria were among the guests.

Several activities highlighted the stay of the Algerian delegation, including  business to business contacts with British operators, a visit to the London Stock Exchange (LSE) where prospects for cooperation with both the FCE  and the Stock Exchange of Algiers have  been identified and a meeting with the Lord Mayor of the City, recently elected.